(vu la discussion à côté, c'était une blague, en fait — pour une fois que j'avais reconnu j'étais super fier )