Est-ce que tu as de quoi brancher ton lecteur sur un OS moderne ? Car si c'est le cas alors sous Minux tu devrais pouvoir y accéder avec des outils de bas niveau. Ensuite il doit être possible de le monter via des utilitaires dédiés ou bien de le aprser et d'en extraire les données voulues (je pense à binwalk là toute de suite même s'il est plus orienté analyse de firmwares)