Non, moi j'ai arrêté le DNS interne depuis le support d'IPv6 par tous mes terminaux (mais mon serveur est sur la DMZ, donc c'est sensiblement différent ; j'avais un souci de résolution nom <−> IPv4 interne/externe auparavant, mais IPv6 fait sauter ce souci donc j'attaque en interne mon serveur avec son nom public).
Sinon, c'est peut-être un souci lié à WINS si ça fonctionne sous Windows et pas sous MacOS ?