Pour rappel utile, cette série est une fiction dont le but est de dénoncer le manque de rigueur du gouvernement de l'époque, PAS de faire peur, car beaucoup de choses dans cette série sont fausses et/ou alarmistes

https://www.forbes.com/sites/michaelshellenberger/2019/06/06/why-hbos-chernobyl-gets-nuclear-so-wrong/#407b42d7632f

Passez un coup dans un traducteur si l'anglais vous rebute, ca vaut toujours le coup de s'informer.