Salut,
Difficile à dire sans être devant, mais

Katlex (./6) :
me dit qu'il y a une grosse fuite de gasoil

il faudrait lui demander de te montrer où est la fuite. Tu consommais plus que la moyenne avant ? (je suppose que tu as un ordinateur de bord qui pourra d'indiquer ta consommation moyenne, il faudrait comparer avec d'autres possesseurs de 307sw — ça peut varier selon le conducteur évidement, mais si tu regardes sur des forums de possesseurs de 307 tu devrais pouvoir trouver des infos — j'ai vu ça http://www.fiches-auto.fr/essai-peugeot/motorisations-60-moteurs-consommation-peugeot-307.php et http://www.forum307.com/consommation-peugeot307.php, je pense que le mieux serait que tu ailles te renseigner sur forum307.com)

Katlex (./6) :
et que mon electrovanne est hs

tout est possible, mais que ça se soit justement cassé juste après l'intervention est quand même un peu suspect...