Il y avait des convertisseurs non ?
Maintenant le PCI était quand-même assez lent (150 Mo/sec de mémoire), en tous cas par rapport à de l'AGP 2x, et il fallait forcément copier les textures en VRAM.