"Consentement éclairé" c'est un mythe vu la complexité des informations médicales et la culture de l'aversion au risque.
En plus si tu commences à déplier tout le jargon la personne en face est perdue et ça demande des heures.

C'est une excuse éthique mais un consentement réellement éclairé est impossible.

Ça ne veut pas dire qu'on enfume le patient, mais on ne lui en dit qu'assez et dans certains cas ça reste le médecin qui est convaincu qu'il a juste et qui oriente ledit consentement.
Il peut avoir raison, il peut se tromper.
On peut accorder de la légitimité à l'ascendant du médecin, et c'est normal, il a étudié son domaine, il est au courant.
Mais lui non plus n'est pas infaillible.