Ximoon, ce que j'entends par "expérimental" c'est qu'on ne saurait promettre des résultats mirobolants sans mentir et que même si on sait ce qu'est l'ARNm on ne maîtrise pas tout, surtout sur ce virus.
(Soit dit en passant si je ne m'abuse même si on a écrit des thèses dessus y a 20 ans c'était pas une priorité de recherche ensuite.)
Ce que j'entends pas expérimental c'est qu'on l'injecte à grandes échelle et cadences en disant "il est testé" alors que le fabricant dit "ah non on n'a pas fini la phase 3".
Pour moi on expérimente donc encore, c'est-à-dire qu'on procède encore chez les gros acteurs phrama à des essais pour éprouver et con-/infirmer.

Autrement dit on est toujours à s'assurer qu'on fait le choix le plus judicieux attendu les circonstances tandis que le gouvernement claironne qu'on a l'élixir.