Vu que c'est un portable récent c'est peut-être pas du LVDS mais un truc du genre eDP (embedded display port si je ne dis pas de conneries, l'affichage embarqué c'est pas trop mon domaine), donc le mieuc c'est que ru démontes la dalle, google son modèle afin de choper la doc technique et se savoir quel protocole elle utilise afin de choper le bon adaptateur (attention la majorité des adaptateurs prennent du HDMI/VGA en entrée et envoie le signal en sortie sur la dalle, toi tu veux un adaptateur qui fait l'inverse (HDMI (ou DP) en sortie)).
Pour le clavier soit tu reverse le protocole du clavier et/ou sa matrice si c'est du passif (j'en doute) soit technique bourrin tu découpe tout le cmavier sauf la nappe, l'electronique et le bouton ON/OFF

si ce dernier est un switch sur lequel tu peux souder alors du viens y mettre un bouton poussoir et c'est marre

En tout cas sympathique projet, je serai curieux de voir la partie boitier surtout si tu l'as fait en verre, c'est un artisanat qui m'intéresse beaucoup ! Hésite pas à nous tenir informé de ton projet ici et de continuer à nous poser des questions si tu galères !