Ca a l'air bien compliqué l'entrelacement sur Jaguar.
J'avais essayé sur Falcon et dans mes souvenirs c'était bien plus simple: y'avait juste un bit à mettre pour activer l'entrelacement et un autre bit contrôlait le mode d'entrelacement. Soit les trames était affichés les unes par dessus les autres, soit elles était vraiment entrelacées.
Evidemment dans le TOS (4.02 en tout cas), en mode entrelacé c'est le mode d'affichage "par dessus" qui était utilisé. Ca nuisait pas mal la lisibilité.
Au début je pensais que c'était normal et que le mode entrelacé était censé être vraiment ignoble comme ça.
Quand ST Mag (en 1995...) a enfin publié un article sur le VIDEL, j'ai découvert le fameux bit et le vrai mode entrelacé! Ca améliorait pas mal la lisibilité.