Bon j'ai essayé de changer la résolution sans aucun effet. Le seul paramètre "avancé" que j'ai trouvé côté configuration Windows c'est pour modifier la fréquence de rafraichissement, le bug est visuellement différent quand j'y touche mais aucune des 3 options proposée ne règle le problème. J'ai essayé avec un cable USB-C <-> DisplayPort (côté écran) et le problème est à nouveau identique. Je pense que je vais laisser tomber et changer d'écran