./14 : j'ai essayé d'ouvrir la configuration du chipset Intel mais elle n'a pas l'air de proposer grand-chose de plus que le panneau de Windows ; les options en plus sont surtout de la colorimétrie, mais pas sûr que ça ait un impact sur le problème
./15 : heu lol

(pas essayé, et ça risque de dépasser de plusieurs ordres de grandeur le temps que j'espérais y passer)
...et avant d'envoyer ce post je me suis dit que j'allais cliquer sur toutes les options au pif, je viens d'en trouver une qui règle le problème et j'aimerais bien comprendre pourquoi

Si jamais j'active l'option "HDR" de Windows alors l'affichage devient correct


Vous avez une idée de ce qui pourrait se passer ? (bon en revanche les couleurs sont abominables, mais au moins c'est lisible)