quand je me suis relu après avoir posté, je me suis rendu compte effectivement que ça pouvait prêter à confusion, mais j'ai eu la flemme de reformuler
(après, il y a quand même quelques bugs originaux qui ont été corrigés mais ça impacte quasi pas les jeux originaux)