Finalement, tout semble résumé sur ce schéma tiré du site de digitaleclipse.com :

chaque jeu est donc "transformé" dans une version Eclipse qui tourne sur l'Eclipse Engine. Ensuite, ce jeu devient donc compatible avec toutes les plateformes où l'eclipse engine tourne, plateforme actuelle mais aussi future...
Il n'y a donc pas de nouvel émulateur Jaguar...

Malins les gars de DigitalEclipse ! Ainsi, en transformant tous ces jeux dans un format "propriétaire", ils obligeront tous les éditeurs qui travaillent avec eux, je pense notamment à Capcom, Konami, Disney, SNK... et finalement ATARI (cf leur site) à repasser par eux pour de futures sorties sur de nouvelles machines !

La poule aux œufs d'or.

. Après c'est loin d'être idiot leur concept finalement, car cela doit rendre donc plus facilement portable les jeux dans l'avenir, tout en les rendant indispensables ?