c'est standalone mais a 10 ans, avec 300 commits fait depuis dans l'original ça semble mal barré ^^
généralement pour compiler un projet utilisant cmake :
crée un répertoire, disons "build" et place toi dedans, fais "cmake .." puis "make"
après sous windows aucune idée ^^
mais globalement cmake va générer un makefile classique
as tu testé d'utiliser un soft transformant les inputs du pad vers clavier ? genre ça :
edit > il existe aussi cette version pimpé de bfg :