Fabi1 (./10) :
Une haute devrait suffire alors très vite là dedans c’est plein de LHM jusqu’à l’écoulement au bocal

Pas sûr : gaz et liquide ne se déplacent pas à la même vitesse, et il doit y avoir une raison à l'existence de ces deux sorties qu'on ignore :

Les premières Xantia avait ces deux sorties raccordées sur le même retour.

Assez vite, il y a eu une évolution qui a séparé la sortie haute, pour la raccorder directement au bocal.