En tout cas je confirme le même problème ici : si je clique sur le lien https://www.mirari.fr/5cGa sur le site en question, ça mouline dans le vide pendant pas mal de temps, avant d'afficher une page d'erreur :

504 Gateway Time-out

nginx/1.24.0 (Ubuntu)

Mais ça le fait aussi si je clique sur le lien dans ce post (donc depuis yN), ou même en ouvrant un nouvel onglet et en copiant-collant l'URL.