Donc ca C mieux

 
void _title(void)
{
char *info[2][5]={{"Machin truc","Coded by Cyril MOTTIER","on November 2003","cyril.mottier@wanadoo.fr","www.cyrilmottier.fr.st"},{"Choose the cell","Fix the start cell","1/2/3/4/6/7/8/9","Move the cursor increasing the score","Clear : Boss key"}};
short i;
ClrScr();
FontSetSys(F_6x8);
for (i=0;i<5;i++) DrawStr(10,i*10+10,info[0][i],A_NORMAL); 
ngetchx();
for (i=0;i<5;i++) DrawStr(10,i*10+60,info[1][i],A_NORMAL);
ngetchx(); 

Mais ya toujours mes warning:Initialization discards qualifiers from pointer target type