Unresolved external 'initialize_brain(int, int)'

C'est une signature C++ (une signature C serait initialize_brain seulement), donc tu essayes d'exporter/importer du C++, donc ça ne marche pas et c'est normal.
Essaye de tout déclarer en extern "C".