Et tu dis dans ton message ./7 que ta DLL est en C pur, mais ce n'est clairement pas le cas, sinon:
1. il n'y aurait pas du __Z*.
2. tes fichiers ne s'appelleraient pas main.cpp, entree.cpp et huffman.cpp.
3. le compilateur appelé ne serait pas g++, mais gcc.