euh dans ce cas tu peux reporter le problème dans le programme utilisateur, par exemple en obligeant à fournir une structure "fenêtre" à chaque appel de fonction de ta lib