"kernel powa", par contre ...