char tabl[i][0];
 char tabl2[i][1];

* Tableaux de taille variable. Pas de l'ANSI C89 ou ISO C90 valide. Valide en ISO C99.
* Tableau de dimension 0. Pas de l'ANSI C89, ISO C90 ou ISO C99 valide. Passe sous GCC, mais est erroné ici.