Sasume
: et que cette DLL doit être dans le même répertoire que le programme qui l'utilise (c'est très con, je trouve...).

Heu non tu peux choisir le dossier dans le header