Une solution est de precalculer "l'image" de seulement une petite partie de la map, et de la reactualiser regulierement pendant le rendu, en fonctions des deplacements de la camera (si possible pas a chaque frame).