bah les deplacer manuellement...tu peux tres bien ne pas les deplacer manuellement et appliquer une force exterieure
cf le external_forces d'au dessus