arf... tout ce temps que je perds a etre ici