La Lynx est une console assez atypique, dans le sens ou elle a beaucoup de jeux d'arcade US et peu de jeux japs classiques

Perso pour commencer, et pas trop cher, je te propose des jeux comme
Checkered Flag
Warbirds
Shadow of the Beast
Toki
Roadblasters
etc