ca sert a rien le francais