c'est d'la triche, elles pèsent 30 kg!