c quoi ta liste, smeet ?