ben c exactement ce que je dis depuis le début, et c'est pour ca qu'il faut soit que le xml soit juste coté serveur (mais c'est pas du tout ce qu'on veut), soit une conversion plus stricte et plus couteuse, soit une forme de stockage des messages qui nécessite plus de travail coté client qu'une feuille de style xslt (quitte a ce que ca soit un bete échappement)