pas de soudure a l'arc hein !