15Fermer17
anais121Le 11/09/2005 à 16:05
j'aurais besoin de votre aide pour la corection de quelques phrases, c'est un dialogue:
- Sie sind eine Förscherin, haben Sie 2 kindern, wohnen Sie in Usa in Kalifornia, haben Sie 37 jahre alt.
Wo haben Sie Ihr studium?
- Ich habe mein Studium in deutschland, und jetzt, arbeite ich in USA am max plank institutefür molekulare Pflanzen.
-warum haben Sie ihr Heimat verlassen?
- ich haben deutschland verlassen, weil der Forschungsetat zehnmal höher als in deutschland ist.
-Wie haben Sie in USA ohne deutscherWissenschlaftler machen?
-Ich darf vier leute aus meinem deutschen team mit bringen.
es war viel einfach, und bekommt meine Frau einen Job.
-Heute, knapp 20000 Deutsche nachwaschwissenschlaftler leben in den USA.
Wie explikieren Sie das?
-die meinsten Wissenschlaftler studieren in deutschland. Damit subventioniert deutschland die amerikanische Forschung. Sie gehen weg in die USA, weil der lohn hörer in USA ist.
-wARUM DIE DEUTSCHLAND GEHÔRT LÂNGST NICHT MEHR ZUR wELTSPITZE?
Das ist das Land von albert Einstein und OTTO hahn.
-derzeit gibt Deutscland 2.5 prozent BIP für Forschüng. Es ist sehr wenig, obwohl die geselschaft rund 80 institute mit 1200 mitarbeiten unterhält.
- Warum macht deutschland nichts?
-es ist wegen die Politiker, Sie haben immer noch nichts verstanden , dass wir ohne innovationen dauerhaft auf einen Zweit-Welte-Status zurückfallen.