Bon, je me souvenais qu'en gros le context c'était que Fred et George avaient foutu le bordel avec une espèce de marécage ou je sais pas quoi, et que Mc Gonagall ne voulait *surtout pas* aider Umbridge à rétablir l'ordre, donc j'hésitais entre la d) et la e) (et pourquoi pas la a)), avec une préférence pour la d)
J'ai quand même mis presque une heure à retrouver le passage dans ma version anglaise

(page 598 : "it unscrews the other way").
Donc réponse d) (ouaou, c'était chaud comme question mais ça valait le coup

)