Vala corrections faites