Ma balise de script jS était définie ainsi
<script type="text/javascript" src="./vdn.js" />
a priori, ça doit être <script type="text/javascript" src="./vdn.js"></script> quoi qu'il arrive (à la fois logique et illogique).
Ca a aussi résolu le problème pour Opéra.