si "j'" ai des fautes ? tu es un clone de babelfish ?