En fait, c'est bien la chaleur qui fait dilater 1) le joint dans le robinet 2) les tuyaux en cuivre.

Bon, toujours sur le même thème, :

Quand on tire de l'eau chaude, pourquoi l'eau sort opaque et devient transparente par la suite ?