En effet, ce n'est pas ce que dit cet extrait et l'Assemblée ne fait que confier le droit de négocier.

Dans l'université populaire sur la question européenne, dont la vidéo est sur le site du programme, il est seulement dit que le plan B dépendra de ce qui aura été obtenu lors des négociations et que "c'est les Français qui décideront", "ce n'est pas nous ni Jean-Luc Mélenchon qui allons décider d'activer l'article 50, si besoin était, ce serait les Français". La façon dont ça devrait être accompli n'est pas décrite.
Un exemple est donné : si les négociations ne donnent rien et qu'on reste dans les traités tels quels ou on sort, alors la question sera posée par référendum. Ils disent que cela n'est pas le résultat des négociations le plus probable et qu'il y aura vraisemblablement plusieurs alternatives envisageables.