flanker (./57790) :
Mais c'est plutôt cohérent avec la pratique de l'euthanasie.

Non, tu oublies une donnée fondamentale.

Dans le cas de l'euthanasie :
- soit la personne demande expressément à mourir (ou au minimum, à ce qu'on ne la soigne plus)
- soit la maladie est tellement grave que la personne n'est plus en état de donner son consentement aux soins, et ses proches estiment qu'elle les refuserait si elle en avait la capacité

Sinon, ce n'est pas de l'euthanasie... mais un meurtre.

Dans le cas de l'article, la question du consentement n'entre pas en jeu : on ne rembourse plus les soins parce qu'on estime que la vie en question n'a plus une valeur suffisante. C'est quand même sacrément plus violent...