"lécher ces sourds" ?