Ça me rappelle la citation "A people hire A people, B people hire C people" (si le sens vous échappe : "Les gens compétents embauchent des gens compétents ; les gens incompétents embauchent des gens encore plus incompétents" - sous-entendu : pour ne pas qu'ils risquent de leur faire de l'ombre).

Ceci dit, autant je veux bien croire à l'ascenseur social dans le sens montant (même si ça fait un sacré bail que le panneau "en panne" est dessus), j'ai du mal à y croire dans le sens descendant. Dans le meilleur des cas, le gosse benêt d'une personnalité haut placée se voit offrir un poste placard où il ne nuit à personne, mais il ne risque pas de se retrouver à préparer des colis dans un entrepôt d'Amazon.