en fait ils utilisent entre autres ça maintenant il me semble
http://www.laser-scan.com/technologies/foundation/gothic/goth_dbase.htm
mais perso je ne m'en suis jamais servi moi-même donc... (j'ai juste vu des gens l'utiliser)
Je pense qu'il doit gérer ça correctement, mais par contre c'est pas du relationnel (

) et c'est leur système propriétaire ne correspondant autant que je sache à aucun standard (

) (je me souviens que mon ex-collègue de bureau programmait en « laserscan user language » qui est une espèce d'extension maison orientée-objet du C, ça avait l'air assez glauque. Par contre le support technique ne les envoyait pas chier comme le fait celui d'oracle ^^)