pour l & r oui