A part Megaroïd et Bolo il me semble qu'il n'y a pas de jeux qui fonctionnent en monochrome, de mémoire on n'a ni plan décalé ni rien du tout, simplent écran noir. J'avais un écran monochrome Atari dans le temps et je switchais sur la télé pour jouer. Le moniteur monochrome (et donc l'adaptateur) forcent une pin à +5V (ou la masse je ne sais plus), de sorte que le ST détecte le type de moniteur connecté au boot.

Dans cordon Atari - Vga il y a du cablage et quelques résistances. Le schéma est trouvable sur le Net. On ne trouve aussi qui sont fabriqués en pologne et vendus sur Ebay (j'en ai acheté un ainsi). On devrait aussi pouvoir afficher une image couleur sur un moniteur VGA, mais avec un cablage différent de l'adaptateur. un adaptateur avec un inter pour switcher couleur / monochrome ce serait le top... Mais je n'en ai jamais vu...

Enfin, on trouve des modules Eiffel sur Ebay...

http://cgi.ebay.fr/Eiffel-PS2-Keyboard-and-Mouse-Interface-for-ATARI_W0QQitemZ270054953344QQihZ017QQcategoryZ4193QQrdZ1QQssPageNameZWD2VQQcmdZViewItem
et
http://cgi.ebay.fr/Atari-ST-S-VGA-adapter-Free-Shipping-Worldwide_W0QQitemZ140053187154QQihZ004QQcategoryZ1250QQrdZ1QQssPageNameZWD2VQQcmdZViewItem

Nico.