hibou > ben l'argent d'une devise donnée est créé (et aussi détruit) par la banque centrale qui gère cette devise. D'après ce qu'on m'a expliqué, grosso modo, une banque centrale peut faire des prêts (pas à n'importe qui, seulement à d'autres banques ou à l'État, je crois, qqch comme ça) à divers taux suivant les cas et ces prêts correspondent à de la création de monnaie. Ensuite l'argent qu'elle récupère lors du remboursement de ces prêts est détruit. En règle générale, la création est un peu supérieure à la destruction. L'outil principal permettant de gérer la quantité de monnaie créée est le taux d'intérêt (je suppose que la banque peut aussi refuser des prêts mais c'est probablement compliqué...) : si on augmente le taux d'intérêt, on décourage l'emprunt et donc on diminue la création de monnaie ; inversement, si on le baisse, davantage de personnes vont emprunter, et elles auront moins à rendre, donc cela correspond à davantage de création de monnaie.