The original ST mouse/joystick ports were used at times to supply floppy disk drives

Exact, j'ai eu pendant un temps un lecteur de d7 externe alimenté par le port souris qui marchait très bien.
Autre avantage, vu que la prise souris était reportée sur le lecteur, fini les manipulations hasardeuses pour brancher un joystick