en fait j'ai mieux comme solution : faudrait reposer la question à un open