On pourrait rapprocher ça de la grande panne électrique du 9 novembre 1965 où l'Est de l'Amérique a subi une énorme panne d'électricité qui est restée dans les annales de l'histoire. Un ordinateur central de répartition du courant des usines du Niagara est tombé subitement en panne, pendant plus de 14 heures, New-York et les états voisins, soit plus de 30 millions d'habitants se sont retrouvés dans le noir total.

L'année suivante, le nombre des naissances ayant explosé dans tout l'Est des Etas-Unis, rétrospectivement, on peut se dire que c'est sûrement la sommation de toutes les héroïques actions individuelles des citoyens qui se sont occupés à faire ce qu'il était le plus judicieux de faire dans ces circonstances, qui a dû être à l'origine du rétablissement du courant...